Joan Gràcia as Óscar Rius / Sheik / Ringo Harrison

Paco Mir as Modesto Rius / Inspector / Paul Lennon

Carles Sans as Esteban Rius / Carlos Puig / John Starr

Jean Rochefort as Thomas Fausto

Lydia Bosch as Helena Higgins

Beatriz Rico as Milou

Julia Trujillo as Juliette

Mònica van Campen as Amanda

Nathalie Seseña as Mrs. Cugat

Alberto Fernández as Augusto Rius

Luís Zagalo as Elmer

Alexandra Rosa as Rosalinda

Jorge Merino as Obelix

Alejandro Arteaga as Amanda's Boyfriend

Montse Guallar as Executing Executive

Anna Briansó as Mrs. Batalló

Xavier Martí as Mr. Batalló

Enric Ases as Chef

Carlos Curto as Bodyguard

Julio Carabias as Father Tronxo

Pilar Marín as Princess Shahriyar

Sozana Dixo as Princess Calila

Isabel Cunha as Princess Dimna

Fernanda Silva as Princess Shahrazad

Mónica Estarreado as Princess Buaur

Antonia García as Princess Shahzaman

Michel Rubaix as Bricolage Express Manager

Miguel Yeco as Vicente Pastiche

José Carlos Garcés as Augusto Valiente

Cuqui Pons as Óscar Bandera