Leslie Caron as Annie (segment "Les deux pigeons")

Charles Aznavour as Charles (segment "Les deux pigeons")

Michel Serrault as Corbeau (segment "Le corbeau et le renard")

Jean Poiret as Renard (segment "Le corbeau et le renard")

Anna Karina as Colombe (segment "Le corbeau et le renard")

Hubert Deschamps as L'avocat (segment "Le corbeau et le renard")

Monica Vitti as Madeleine (segment "Le lièvre et le tortue")

Sylva Koscina as Mia (segment "Le lièvre et le tortue")

Rossano Brazzi as Leo (segment "Le lièvre et le tortue")

Alessandro Blasetti as (segment "Le lièvre et le tortue")

Gianrico Tedeschi as Valerio (segment "Le lièvre et le tortue")

Hardy Krüger as El rubio (segment "La mort et le bûcheron")

Ana Casares as La fille (segment "La mort et le bûcheron")

Raymond Bussières as Le voleur (segment "Les deux pigeons")

Manuel Alexandre as Casto (segment "La mort et le bûcheron")

Xan das Bolas as

Alain Bouvette as Un collègue de Charles

José Luis Coll as Aveugle (segment "La mort et le bûcheron")

Félix Fernández as Forain (segment "La mort et le bûcheron")

Lola Gaos as (segment "La mort et le bûcheron")

Agustín González as Funcionario (segment "La mort et le bûcheron")

José Guardiola as Forain (segment "La mort et le bûcheron")

José Manuel Martín as Aveugle (segment "La mort et le bûcheron")

Albert Michel as Un collègue de Charles

Mario Passante as Le restaurateur

Ángel Álvarez as (segment "La mort et le bûcheron")